Prevod od "boš mrtev" do Srpski


Kako koristiti "boš mrtev" u rečenicama:

Pripelji le eno, pa boš mrtev Špartanec.
Ako dovedeš i jednu biæeš mrtav Spartanac.
Zdaj bom imela nekaj, kar me bo spominjalo nate, ko boš mrtev.
Сада ћу да имам нешто по чему ћу да те се сећам.....када будеш мртав.
Ko boš mrtev, ne boš imel prav veliko izbire.
Kad si mrtav nemaš baš mnogo izbora.
Če v šestih tednih ne boš spet študiral za veterinarja, boš mrtev.
Ако не будеш радио на томе да постанеш ветеринар за Шест недеља, бићеш мртав.
Prisegel si, da boš mrtev od vratu navzdol?
Zakleo si se da æeš biti mrtav od vrata na dole?
Četudi boš mrtev, te bom vseeno ubil.
I ako si mrtav, opet æu te ubiti.
Kaj ti bo denar, če boš mrtev?
Novac ništa ne vredi ako si mrtav.
Veš kaj, Jack, ko bo Joe izvedel za to, boš mrtev.
Kad Joe ovo sazna, mrtav si.
Ali boš mrtev ali pa boš preostanek življenja presedel v zaporu.
Ili æeš poginuti ili ideš na doživotnu.
Če s tem ne boš šel v javnost, boš mrtev.
Ako ovo ne izneseš u javnost, biæeš mrtav.
Ne bo odnehala, dokler ne boš mrtev.
Neæe imati mira dok ne pogineš.
Bolje, da greš ali pa boš mrtev tudi ti.
Bolje bi ti bilo da sada odeš, ili ceš i ti umreti.
Kdo jih bo zaščitil potem ko boš mrtev?
Ko æe njih da štiti kada umreš?
Toda ti... težko ga boš takole branil, če boš mrtev.
Ali ti... teško da æeš moæi da ih zaštitiš ako budeš mrtav.
Ko pridejo, mene ne bo več tu, ti pa boš mrtev.
Дотле ћу ја већ да одем, а ти... бићеш мртав.
Ne bo odnehal, dokler ne boš mrtev.
Neæe se smiriti dok ne budeš mrtav.
Kako naj to naredim, če boš mrtev?
Kako da to uradim ako si mrtav?
Če umreš tu, boš mrtev tudi v svetu, ki si ga zapustil.
Ako umres ovdje, bices pronadjen mrtav u svijetu koji si ostavio iza sebe.
Z mojimi srebrnimi bodali, ti bom odrobil glavo... in pravici bo zadoščeno šele, ko boš mrtev.
"Svojim srebrnim bodežom, odseæi æu ti glavu i pravda æe biti zadovoljena, samo kada budeš mrtav.
Kako za vraga pa ti bo to uspelo, če boš mrtev?
Pa, kako æeš to jebeno uèiniti dok tvoje oèi skakuæu po jebenom cementu?
Če boš legel, glej, da boš mrtev.
Ako ležiš, bolje da si mrtav. Ustaj.
Dovoli, da se spravi samo nate, pa boš mrtev.
Дозволите му да вас заклони... и мртви сте.
Da boš mrtev v dveh minutah.
Готов си у прва два минута.
Ko boš mrtev, bom uničil vse, kar si imel rad.
I kada te ne bude više bilo, uništiæu sve što si ikada voleo.
Ali pa boš mrtev še preden prispejo.
Ili æeš da budeš mrtav, pre nego što oni doðu ovde.
Če se boš skušal pogajati s Hiperionom, boš mrtev, tako kot mi vsi.
Ако покушаш да преговараш са Хиперионом, изазваћеш смрт свих нас.
Če narediš karkoli, da opozoriš tajno službo, bom potegnila sprožilec in boš mrtev preden lahko zakričiš.
Ako uèiniš bilo što da upozoriš tajnu službu, povuæi æu okidaè. i bit æeš mrtav i prije nego što ispustiš glas.
Če boš kdaj rabil pomoč, me pokliči, drugače boš mrtev.
Ако ти икада затреба помоћ... Назови ме, иначе си мртав.
Če boš zdaj, boš mrtev v enem tednu.
Ako jesi, umreæeš za nedelju dana!
Razstrelimo ti glavo.-In ti boš mrtev.
Raznesemo ti mozak. -I budeš mrtav.
Če te še enkrat vidim, boš mrtev.
Ако те поново видим, мртав си!
Če te moj oče poskusi ubiti, boš mrtev.
Ako moj tata pokuša da te ubije, bićeš mrtav.
Nimaš več veliko časa, ljubezen moja in ko boš mrtev, mi nihče več ne bo mogel preprečiti, da se vrnem nazaj sem.
Nemaš puno vremena, ljubavi, a kad budeš mrtav, nitko me neæe sprijeèiti da s vraæam ovamo.
Imaš 10 sekund, sicer boš mrtev.
Imaš 10 sekundi, ili ceš umreti... Zanimljivo.
Še danes me spravi ven, drugače boš mrtev.
Izbavi me odavde, danas... Ili si mrtav èovjek.
Ne bo odnehala dokler ne boš mrtev.
Neæe da se zaustavi dok ne budeš mrtav.
Karkoli se bo zgodilo, boš mrtev.
Kako god se ovo završi, ti si mrtav.
Če uničiš mene, boš mrtev v enem tednu.
Ako ja najebem, ti æeš biti mrtav za nedelju dana.
Potem pošlje Savel sle k hiši Davidovi, da nanj pazijo in ga zjutraj umore.To oznani Davidu žena njegova Mihala, rekoč: Ako ne rešiš življenja svojega to noč, jutri boš mrtev.
A Saul posla ljude ka kući Davidovoj da ga čuvaju i ujutru ubiju. A to javi Davidu žena njegova Mihala govoreći: Ako noćas ne izbaviš dušu svoju, ujutru ćeš poginuti.
0.66444206237793s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?